λͺ©μ°¨
νμ κ²μμ κΈ°λ³Έ
νμ κ²μμ΄ νμν μ΄μ
νμλ μ€κ΅, μΌλ³Έ, νκ΅μμ μ¬μ©λλ μ€μν λ¬Έμ 체κ³μ λλ€. νΉν νλ¬Έ, λ²λ₯ λ¬Έμ, κ³ μ λ¬Έν λ±μ μ½κ±°λ μΈκ΅μ΄ 곡λΆλ₯Ό ν λ νμ κ²μμ΄ νμμ μ΄μ£ . λν μμ¦μ μ¨λΌμΈμμ νμ κΈ°λ° μ½ν μΈ λ₯Ό λ§μ΄ μ ν μ μμ΄ λΉ λ₯Έ κ²μμ΄ νμν©λλ€.
λ€μ΄λ², ꡬκΈ, λͺ¨λ°μΌ μ± νμ©λ²
νμλ₯Ό κ²μν μ μλ λ°©λ²μ μ¬λ¬ κ°μ§κ° μμ΅λλ€. λ€μ΄λ²μ κ΅¬κΈ κ²μμ νμ©νλ©΄ μνλ νμλ₯Ό λΉ λ₯΄κ² μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. λν, λͺ¨λ°μΌ μ±μ νμ©νλ©΄ νκΈ° μ λ ₯ κΈ°λ₯μ ν΅ν΄ λͺ¨λ₯΄λ νμλ₯Ό μ½κ² μ°Ύμ μ μμ΅λλ€. λνμ μΈ μ±μΌλ‘λ 'λ€μ΄λ² νμ μ¬μ ', 'κ΅¬κΈ λ²μ', 'Pleco' λ±μ΄ μμ΅λλ€.
νμ κ²μ μ μ μ©ν ν
νμ κ²μμ λ³΄λ€ ν¨κ³Όμ μΌλ‘ νκΈ° μν΄μλ λΆμλ₯Ό νμ©νλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€. λν νμμ μκ³Ό νμ μκ³ μμΌλ©΄ λ³΄λ€ μ½κ² κ²μν μ μμ΅λλ€.
ν΅μ¬ κ°λ | μ€λͺ |
---|---|
νμ κ²μ νμμ± | νμλ λ€μν μΈμ΄κΆμμ μ¬μ©λλ©°, κ³ μ λ¬Έμ, λ²λ₯ , λ¬Έν λ±μ ν΄μμ νμμ |
κ²μ λꡬ νμ©λ² | λ€μ΄λ², ꡬκΈ, λͺ¨λ°μΌ μ± λ± λ€μν νλ«νΌμμ λΉ λ₯΄κ³ μ νν κ²μ κ°λ₯ |
κ²μ ν | λΆμ νμ©, μ/ν κ²μ, νκΈ° μ λ ₯ κΈ°λ₯ μ¬μ© λ± λ€μν μ κ·Όλ² μΆμ² |
νμ λ²μ μ λλ‘ νμ©νκΈ°
νμ λ²μκΈ°μ μ리
νμ λ²μκΈ°λ μΈκ³΅μ§λ₯(AI)κ³Ό μμ°μ΄ μ²λ¦¬(NLP) κΈ°μ μ κΈ°λ°μΌλ‘ ν©λλ€. νμμ λ€μν λ»μ λ¬Έλ§₯μ λ°λΌ λΆμνκ³ , μ΅μ μ λ²μ κ²°κ³Όλ₯Ό μ 곡ν©λλ€. μ΅κ·Όμλ OCR(κ΄ν λ¬Έμ μΈμ) κΈ°μ μ νμ©νμ¬ μ΄λ―Έμ§ μ νμλ μΈμνμ¬ λ²μν μ μμ΅λλ€.
TOP 5 μΆμ² λ²μκΈ°
νμ λ²μμ΄ κ°λ₯ν λνμ μΈ λ²μκΈ°λ₯Ό μκ°ν©λλ€.
- κ΅¬κΈ λ²μ: κ°λ ₯ν AI κΈ°λ° λ²μ μ±λ₯, λ€κ΅μ΄ μ§μ
- λ€μ΄λ² ννκ³ : νκ΅μ΄-μ€κ΅μ΄ λ²μ μ΅μ ν
- DeepL: μμ°μ€λ¬μ΄ λ¬Έμ₯ ꡬ쑰 μ 곡
- Baidu λ²μ: μ€κ΅μ΄ νΉν λ²μ κΈ°λ₯
- Microsoft Translator: OCR κΈ°λ₯ μ 곡
μ νν λ²μμ μν ν
λ²μ κ²°κ³Όλ₯Ό λ μ ννκ² νκΈ° μν΄μλ μλ¬Έμ λ¬Έλ§₯μ κ³ λ €νλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€. λν μ¬λ¬ λ²μκΈ°λ₯Ό λμμ νμ©νμ¬ κ²°κ³Όλ₯Ό λΉκ΅νλ κ²λ μ’μ λ°©λ²μ λλ€.
ν΅μ¬ κ°λ | μ€λͺ |
---|---|
νμ λ²μκΈ°μ μ리 | AI λ° μμ°μ΄ μ²λ¦¬ κΈ°μ μ νμ©νμ¬ λ¬Έλ§₯μ λΆμνκ³ μ΅μ μ λ²μ κ²°κ³Ό μ 곡 |
μΆμ² λ²μκΈ° TOP 5 | κ΅¬κΈ λ²μ, λ€μ΄λ² ννκ³ , DeepL, Baidu λ²μ, Microsoft Translator |
μ νν λ²μ ν | λ¬Έλ§₯ κ³ λ €, λ€μ€ λ²μκΈ° λΉκ΅, OCR κΈ°λ₯ νμ© |
λ¬΄λ£ vs μ λ£ νμ ν°νΈ λΉκ΅
νμ ν°νΈκ° μ€μν μ΄μ
νμ ν°νΈλ κ°λ μ±κ³Ό λ¬Έμμ νμ§μ κ²°μ νλ μ€μν μμμ λλ€. νΉν λμμΈ, μΈμ, λ¬Έμ μμ μμ μ μ ν νμ ν°νΈλ₯Ό μ ννλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€.
λ¬΄λ£ ν°νΈ μΆμ²
λ€μμ 무λ£λ‘ μ¬μ©ν μ μλ νμ ν°νΈ λͺ©λ‘μ λλ€.
- Noto Sans CJK: ꡬκΈμ΄ μ 곡νλ λ¬΄λ£ νμ ν°νΈ, λ€μν μ€νμΌ μ§μ
- Source Han Serif: Adobeμ ꡬκΈμ΄ 곡λ κ°λ°ν λ¬΄λ£ νμ ν°νΈ
- ν¨μ΄λ‘¬μ²΄: νκ΅μμ κ°λ°ν νμ ν¬ν¨ λ¬΄λ£ ν°νΈ
μ λ£ ν°νΈμ μ₯μ
μ λ£ νμ ν°νΈλ κ³ νμ§ λμμΈκ³Ό λ€μν μ€νμΌμ μ 곡ν©λλ€. λνμ μΈ μ λ£ ν°νΈλ‘λ λͺ¨λ¦¬μ¬μ, νμ»΄ ν°νΈ, μ€λμμΈ νμ ν°νΈκ° μμ΅λλ€.
ν΅μ¬ κ°λ | μ€λͺ |
---|---|
νμ ν°νΈμ μ€μμ± | νμμ κ°λ μ±κ³Ό λμμΈμ μν₯μ λ―ΈμΉλ©°, λ€μν μ€νμΌ μ 곡 |
λ¬΄λ£ ν°νΈ μΆμ² | Noto Sans CJK, Source Han Serif, ν¨μ΄λ‘¬μ²΄ λ± λ€μν λ¬΄λ£ νμ ν°νΈ μ¬μ© κ°λ₯ |
μ λ£ ν°νΈ μ₯μ | λμμΈ μμ±λκ° λκ³ λ€μν μ€νμΌκ³Ό μ체 μ 곡 |
λ΄ μ΄λ¦μ νμλ‘ λ³ννλ λ²
νμ μ΄λ¦μ μλ―Έ
νμ μ΄λ¦μ μκ³Ό λ»μ κ³ λ €νμ¬ μλͺ λ©λλ€. κ°μ λ°μμ κ°μ§ νμλΌλ λ»μ΄ λ€λ₯Ό μ μκΈ° λλ¬Έμ, μ΄λ¦μ μλ―Έλ₯Ό μ μ€νκ² μ νν΄μΌ ν©λλ€.
λ¬΄λ£ νμ μ΄λ¦ μμ±κΈ° μ¬μ©λ²
μ¨λΌμΈμμ 무λ£λ‘ νμ μ΄λ¦μ μμ±ν μ μλ λ€μν μλΉμ€κ° μμ΅λλ€. λνμ μΈ μ¬μ΄νΈλ‘λ λ€μ΄λ² νμ μ΄λ¦ λ³νκΈ°, νμμ΄λ¦λ·μ»΄ λ±μ΄ μμ΅λλ€.
- λ€μ΄λ² νμ μ΄λ¦ λ³νκΈ°: νκ΅μ΄ μ΄λ¦μ μ λ ₯νλ©΄ μλμΌλ‘ νμ μΆμ²
- νμμ΄λ¦λ·μ»΄: μκ³Ό λ»μ κ³ λ €νμ¬ λ€μν νμ μ‘°ν© μ 곡
- μ€κ΅μ΄ μ΄λ¦ μμ±κΈ°: μ€κ΅μ μ΄λ¦ λ³ν κ°λ₯
μ΄λ¦ νμ μ ν μ μ£Όμν μ
μ΄λ¦μ νμλ‘ λ³νν λλ νμμ λ»κ³Ό μμ λͺ¨λ κ³ λ €ν΄μΌ ν©λλ€. νΉν λΆμ μ μΈ μλ―Έλ₯Ό κ°μ§ νμλ νΌνλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€.
ν΅μ¬ κ°λ | μ€λͺ |
---|---|
νμ μ΄λ¦μ μλ―Έ | νμλ μκ³Ό λ»μ λμμ κ³ λ €ν΄μΌ νλ©°, μ΄λ¦μ μλ―Έλ₯Ό μ μ€νκ² μ ννλ κ²μ΄ μ€μ |
λ¬΄λ£ νμ μ΄λ¦ μμ±κΈ° | λ€μ΄λ² νμ λ³νκΈ°, νμμ΄λ¦λ·μ»΄ λ±μ νμ©νμ¬ μλμΌλ‘ νμ μ΄λ¦ μμ± κ°λ₯ |
νμ μ ν μ£Όμμ | λΆμ μ μΈ μλ―Έλ₯Ό κ°μ§ νμλ νΌνκ³ , λ°μκ³Ό λ»μ μ‘°νλ‘κ² κ³ λ €ν΄μΌ ν¨ |
νμ κ²μ AI κΈ°μ
OCR κΈ°μ μ μ리
OCR(κ΄ν λ¬Έμ μΈμ) κΈ°μ μ μ΄λ―Έμ§λ₯Ό λΆμνμ¬ λ¬Έμλ‘ λ³ννλ AI κΈ°μ μ λλ€. μ΄λ₯Ό νμ©νλ©΄ μ¬μ§ μ νμλ₯Ό μλμΌλ‘ μΈμνκ³ λ²μν μ μμ΅λλ€.
AI λ²μκΈ°μ μλ λ°©μ
AI λ²μκΈ°λ νμμ λ¬Έλ§₯μ λΆμνμ¬ μ΅μ μ λ²μμ μ 곡ν©λλ€. κΈ°μ‘΄ λ²μ λ°©μκ³Ό λ¬λ¦¬ μ κ²½λ§ κΈ°μ (NMT)μ νμ©νμ¬ λ μμ°μ€λ¬μ΄ λ²μ κ²°κ³Όλ₯Ό μμ±ν©λλ€.
νμ AI κ²μμ λ―Έλ
AI κΈ°μ μ λ°μ μΌλ‘ νμ κ²μμ΄ λμ± μ¬μμ§ μ λ§μ λλ€. μμ± μΈμ, AR κΈ°μ κ³Ό κ²°ν©ν νμ κ²μ κΈ°λ₯μ΄ μ μ λμ€νλκ³ μμ΅λλ€.
ν΅μ¬ κ°λ | μ€λͺ |
---|---|
OCR κΈ°μ | μ΄λ―Έμ§ μ νμλ₯Ό λ¬Έμλ‘ λ³ννμ¬ κ²μ λ° λ²μ κ°λ₯ |
AI λ²μκΈ°μ μ리 | μ κ²½λ§ κΈ°κ³ λ²μ(NMT)μΌλ‘ λ¬Έλ§₯μ λΆμνκ³ μμ°μ€λ¬μ΄ λ²μ μ 곡 |
νμ AI κ²μμ λ―Έλ | μμ± μΈμ, AR κΈ°μ κ³Ό κ²°ν©νμ¬ νμ κ²μμ΄ λμ± νΈλ¦¬ν΄μ§ μ λ§ |
μμ£Ό 묻λ μ§λ¬Έ
Q: κ°μ₯ μ νν νμ κ²μ λ°©λ²μ 무μμΈκ°μ?
A: λ€μ΄λ² νμ μ¬μ , κ΅¬κΈ κ²μ, λͺ¨λ°μΌ μ±μ νμ©νλ κ²μ΄ κ°μ₯ ν¨μ¨μ μ λλ€. νκΈ° μ λ ₯ κΈ°λ₯μ μ¬μ©νλ©΄ λ μ½κ² μ°Ύμ μ μμ΅λλ€.
Q: λ¬΄λ£ νμ ν°νΈλ μ΄λμ λ€μ΄λ‘λν μ μλμ?
A: ꡬκΈμ Noto Sans CJK, Source Han Serif, λ€μ΄λ² νμ ν°νΈ λ±μ΄ 무λ£λ‘ μ 곡λ©λλ€.
Q: OCR κΈ°μ μ νμ©ν νμ λ²μ μ±μ μ΄λ€ κ²μ΄ μλμ?
A: κ΅¬κΈ λ μ¦, λ€μ΄λ² ννκ³ , Microsoft Translator λ±μ΄ OCR κΈ°λ₯μ νμ©νμ¬ νμλ₯Ό μλ μΈμνκ³ λ²μν©λλ€.
Q: νμ μ΄λ¦μ λ§λ€ λ μ£Όμν μ μ΄ μλμ?
A: νμμ μλ―Έμ λ°μμ μ μ€ν μ νν΄μΌ νλ©°, λΆμ μ μΈ λ»μ κ°μ§ νμλ νΌνλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€.
Q: νμ AI κ²μμ μ΄λ€ λ°©μμΌλ‘ λ°μ νκ³ μλμ?
A: μμ± μΈμ, μ¦κ° νμ€(AR) κΈ°μ κ³Ό κ²°ν©νμ¬ λμ± μ§κ΄μ μΈ κ²μ λ°©μμ΄ κ°λ°λκ³ μμ΅λλ€.
Q: νμ λ²μκΈ°μ μ νλλ₯Ό λμ΄λ €λ©΄ μ΄λ»κ² ν΄μΌ νλμ?
A: μ¬λ¬ λ²μκΈ°λ₯Ό λΉκ΅νμ¬ μ¬μ©νκ³ , λ¬Έλ§₯μ κ³ λ €ν λ²μμ μ ννλ κ²μ΄ μ€μν©λλ€.
Q: μ λ£ νμ ν°νΈλ μ΄λμ ꡬ맀ν μ μλμ?
A: μ€λμμΈ, λͺ¨λ¦¬μ¬μ, νμ»΄ λ±μ μ¬μ΄νΈμμ κ³ νμ§ μ λ£ νμ ν°νΈλ₯Ό ꡬ맀ν μ μμ΅λλ€.