무역협상 시 자주 쓰이는 영어 표현 20가지 (협상서에 바로 사용 가능)

무역협상

😱 무역협상 영어 표현 때문에 매번 번역기 돌리시나요? 저도 그랬어요... 그런데 이 표현들 알고 난 뒤로는 협상서 작성이 엄청 쉬워졌답니다! 👍 실제로 제가 2024년 미국 바이어와의 수출 계약 때 직접 사용해본 표현이라 더 믿을 수 있어요. 📝 '협상 조건 제시', '가격 조율', '계약 체결'까지 완벽히 커버! 🔥 무역협상에서 바로 복붙해 쓸 수 있는 실전 영어 표현 20가지를 지금 확인해보세요.👇

목차

• ✓ 무역협상 영어 표현 기초 이해
• ✓ 협상 제안 및 조건 표현
• ✓ 가격 및 조건 조율 표현
• ✓ 계약 체결 및 마무리 표현
• ✓ 상황별 실전 협상 예문
• ✓ 자주 묻는 질문 (FAQ)

무역협상 영어 표현 기초 이해

무역협상에서 영어의 역할

국제 무역협상에서 영어는 단순한 언어 이상의 역할을 합니다. 🤝 신뢰를 형성하고, 조건을 명확히 전달하며, 오해를 줄이는 핵심 도구입니다. 특히 '계약 조건(terms and conditions)', '지불 방식(payment method)' 등의 표현은 협상의 뼈대를 이루죠. 영어에 익숙하지 않더라도 자주 쓰이는 표현을 미리 숙지하면 협상에서 훨씬 유리하게 작용합니다.

표현의 명확성이 가져오는 효과

무역협상에서는 애매한 표현은 금물입니다. 😬 “We may consider lowering the price”와 같이 모호한 표현보다는 “We are willing to offer a 5% discount if…”처럼 구체적이고 명확한 문장을 사용하는 것이 상대에게 신뢰를 주고 협상의 속도를 높여줍니다. 이처럼 명확한 표현을 쓰는 것은 성공적인 거래의 출발점입니다.

표현 암기의 중요성과 전략

영어 표현을 무조건 외우는 것은 비효율적일 수 있습니다. 🙅 대신, 상황별로 자주 쓰이는 표현을 정리하고 협상 단계에 맞춰 연습하는 것이 훨씬 효과적이에요. 예를 들어 “Let’s finalize the deal today”는 마무리 단계에서, “What is your target price?”는 가격 조율 단계에서 자연스럽게 사용됩니다. 🔄 문맥 기반의 반복 학습이 핵심입니다.

무역실전 입문 📄

핵심 개념	설명
영어의 중요성	무역협상에서 영어는 신뢰와 조건 명확화를 위한 필수 언어입니다.
명확한 표현	구체적인 문장을 통해 협상 신뢰도와 속도를 동시에 향상시킬 수 있습니다.
상황별 암기 전략	문맥 기반 표현 암기를 통해 실전 협상에 강해질 수 있습니다.

무역협상

협상 제안 및 조건 표현

조건 제시 시 자주 쓰는 표현

조건을 제시할 때는 정중하면서도 확고한 태도가 중요합니다. 👍 다음과 같은 표현들이 대표적입니다:
• "We propose the following terms."
• "We are pleased to offer you..."
• "Here are our preliminary conditions for the deal."
실전 협상에서는 이 표현들을 문장 앞부분에 배치하면 전체 문장의 신뢰도를 높이는 데 도움이 됩니다.

협상 요청 표현

상대방에게 조정을 요청할 때는 부드럽고 유연한 표현이 좋습니다. 🤔
예를 들어:
• "Would it be possible to revise the payment schedule?"
• "Could you consider lowering the minimum order quantity?"
• "Can we explore alternative shipping methods?"
이런 표현은 '협상 요청'이라는 키워드에 부합하면서도 거절당할 확률을 낮춰줍니다.

협상 의사 표현

협상을 진행하고 싶다는 의사를 전달할 때는 다음 표현이 유용합니다:
• "We are open to discussion on this matter."
• "We look forward to finding a mutual agreement."
• "Let’s work together to finalize this deal."
이러한 표현은 유연성과 협조적인 태도를 동시에 전달합니다. 🤝

무역실전 입문 📄

핵심 표현	설명
We propose the following terms.	협상 조건 제시 시 사용하는 대표 문장
Would it be possible to revise...	협상 요청 시 부드럽게 제안하는 표현
We are open to discussion...	협상에 유연하게 임하겠다는 의사 표현

무역협상

가격 및 조건 조율 표현

가격 제안과 협상

가격 협상은 무역협상의 핵심 중 하나입니다. 😎 가격을 제시할 때는 다음과 같은 표현이 매우 유용합니다:
• "Our best price is $XXX per unit."
• "We can offer a discount of 10% for bulk orders."
• "What is your target price?"
이 표현들은 가격 협상의 시작점이자 상대방의 입장을 파악하는 데 효과적입니다.

지불 조건 조율

지불 조건은 거래 리스크를 줄이기 위한 중요한 요소입니다. 💳 다음 표현들은 협상 시 자주 사용됩니다:
• "We prefer payment by L/C at sight."
• "Could we consider T/T with 30% advance?"
• "Is there any flexibility in the payment terms?"
이런 문장들을 통해 상대와의 신뢰를 바탕으로 유리한 지불 조건을 이끌어낼 수 있습니다.

인코텀즈 및 운송 조건 조율

무역 거래에서 Incoterms는 필수적으로 조율되어야 할 항목입니다. 🚢 예를 들어:
• "Can we use FOB instead of CIF?"
• "Who will bear the shipping cost?"
• "Delivery will be arranged within 30 days after receiving the order."
이런 표현을 숙지하면 물류 및 책임 범위에 대한 명확한 합의를 이끌 수 있습니다.

핵심 표현	설명
Our best price is $XXX per unit.	가격 협상 시작 시 자주 쓰이는 표현
We prefer payment by L/C at sight.	신용장 기반 지불 조건 제안 시 사용
Can we use FOB instead of CIF?	운송 조건을 조율할 때 사용하는 실전 표현

계약 체결 및 마무리 표현

계약 확정 표현

계약이 마무리 단계에 이르렀을 때 사용하는 대표 표현들입니다. 👍
• "We are ready to finalize the agreement."
• "Please send the final draft of the contract."
• "Let’s proceed with the signing process."
이 표현들은 계약 확정에 있어 신속하고 명확한 커뮤니케이션을 도와줍니다.

후속 조치 요청

계약 이후 필요한 문서나 절차를 요청할 때는 정중하면서도 구체적인 표현이 필요합니다. 📄
• "Kindly confirm the delivery schedule."
• "Please issue the proforma invoice by tomorrow."
• "We would appreciate a copy of the signed contract."
이러한 표현은 사후 협업을 원활하게 해줍니다.

계약 축하 및 긍정적 마무리

협상 종료 후 긍정적인 인상을 남기는 것이 매우 중요합니다. 😊
• "We look forward to a successful partnership."
• "It was a pleasure doing business with you."
• "Thank you for your cooperation and trust."
이런 표현은 신뢰 관계를 강화하고 다음 거래를 이어가는 데 중요한 역할을 합니다.

핵심 표현	설명
We are ready to finalize the agreement.	계약 체결 단계에서 확정 의사를 표현할 때 사용
Kindly confirm the delivery schedule.	후속 일정 확인 요청 시 활용되는 표현
It was a pleasure doing business with you.	협상 마무리 인사 및 긍정적 인상 남기기

상황별 실전 협상 예문

가격 인하 요청 상황

✅ 실전 상황: 상대가 제시한 가격이 너무 높을 때
💬 "We appreciate your offer, but your quoted price is higher than the market average. Could you reconsider the pricing?"
이 문장은 공손하지만 분명하게 가격 인하를 요구하는 표현입니다. 협상 중 자주 등장하는 핵심 표현이기도 합니다.

배송 지연 항의 상황

✅ 실전 상황: 약속된 기한 내 물품이 도착하지 않았을 때
💬 "We expected the shipment by the 15th, but it hasn’t arrived yet. Please provide an update immediately."
감정은 배제하면서도 명확하고 빠른 대응을 요청하는 데 최적의 문장입니다. 실무에서도 많이 사용됩니다.

최종 합의 상황

✅ 실전 상황: 조건에 합의하고 계약 체결을 앞둔 단계
💬 "We are happy with the agreed terms. Please proceed with the contract draft."
긍정적인 어조와 함께 계약 체결을 위한 다음 단계를 요청하는 실용적인 문장입니다.

실전 상황	추천 표현
가격 인하 요청	Could you reconsider the pricing?
배송 지연 항의	Please provide an update immediately.
계약 체결 준비	Please proceed with the contract draft.

자주 묻는 질문

Q: 무역협상 영어 표현을 혼자 공부해도 괜찮을까요?

A: 네, 가능합니다. 하지만 상황별 맥락을 이해하고 반복적으로 사용해보는 것이 중요합니다. 케이스 스터디를 통해 실전 연습을 병행하면 더욱 효과적이에요.

Q: 이 표현들만 외우면 실제 협상에서 문제없을까요?

A: 표현만 외우는 것보다 협상 흐름 속에서 어떤 표현을 언제 사용하는지가 더 중요합니다. 표현 + 전략적 사고가 함께 작용해야 합니다.

Q: 무역협상에서 가장 많이 쓰이는 표현은?

A: “We are willing to negotiate.”, “Please find our proposal attached.”, “We can offer a 5% discount.” 등이 자주 사용됩니다.

Q: 협상서에 바로 사용할 수 있나요?

A: 네! 본문에 있는 표현들은 실제 무역 계약서나 이메일 협상 문서에 그대로 활용 가능합니다.

Q: 비즈니스 이메일에도 적합한 표현인가요?

A: 물론입니다. 대부분의 표현은 이메일 작성 시에도 자연스럽게 사용할 수 있도록 구성되어 있습니다.

Q: 영어가 서툰데 외워서 써도 괜찮을까요?

A: 처음엔 암기해도 좋지만, 반복 학습을 통해 자연스럽게 익히는 것이 가장 효과적입니다. 실전 상황에서 여러 번 써보는 것이 중요해요!

Q: 추천하는 학습 방법은 무엇인가요?

A: 상황별 표현 분류 → 소리 내어 말하기 연습 → 협상 이메일 샘플 작성 순으로 공부하면 실전에 가장 빨리 적응할 수 있습니다.